Calidad y seguridad en la atención del neonato durante su traslado
DOI:
https://doi.org/10.47464/MetroCiencia/vol33/4/2025/31-49Palabras clave:
Neonato, traslado, mortalidad, transporteResumen
Introducción: La alta tasa de mortalidad neonatal en países en desarrollo requiere intervenciones oportunas y eficaces para garantizar la vida de estos pacientes. En ocasiones, el recién nacido presenta condiciones que requieren su traslado, procedimiento que puede agravar aún más la situación del neonato y poner en riesgo su vida si no se realiza de forma segura y adecuada. Objetivo: recopilar información de calidad, con probada evidencia para establecer los parámetros necesarios para mejorar la calidad y seguridad del neonato durante el traslado. Metodología: Se realizó una revisión sistemática con búsqueda y selección de artículos científicos con 5 años de publicación, indexados en base de datos bibliográficos (Pubmed, Medline, Cochrane) y revistas y organismos públicos especializados en el tema. Se seleccionaron y analizaron con diagrama PRISMA y STROBE según el caso. Resultados: De un total de 563 artículos, se incluyeron 37 para su análisis, obteniendo alta convergencia de la información acerca de la necesidad de realizar traslados organizados, coordinados, con personal altamente calificado y entrenado para reanimar al neonato si fuera necesario Algunos autores hacen énfasis en el equipamiento del vehículo, otros se refieren a los insumos, fármacos y equipos de monitoreo. Existe información actualizada acerca de la importancia de los parámetros a evaluar en un neonato, en especial las condiciones respiratorias, neurológicas, termorregulación, cardiovascular y hemodinamia. Conclusiones: El traslado neonatal seguro y de calidad, requiere experiencia, condiciones, equipamiento e insumos para disminuir la mortalidad neonatal, por lo que se debe estandarizar los procedimientos e intervenciones.
Descargas
Citas
Organización Panamericana de la Salud. Transporte neonatal en el entorno de los países en desarrollo: revisión sistemática. [Online].; 2016. Available from: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/31316/9789275319178-spa.pdf?sequence=1.
Ojeda M, Vargas K. Análisis situacional y recomendaciones para la construcción de un proceso de transferencia y transporte neonatal ecuatoriano. Tesis de especialización. Quito: Pontificia Universidad Catolica del Ecuador, Facultad de Medicina; 2020.
Sociedad Española de Neonatología. Recomendaciones sobre el perfil de competencias y estándares del sistema de traslado en España. [Online].; 2021. Available from: https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2021.02.004.
Avila A, Arimany M, Asciutto C, Balbino S, Fernandez P, Quiroga A. Condiciones esenciales del traslado neonatal (CETNEO). Primera ed. Monasterio M, editor. Buenos Aires: Dirección de Salud Perinatal y Niñez; 2023.
Instituto Nacional de Estadística y Censos. Estadísticas vitales. Registro Estadístico de Nacidos Vivos y Defunciones Fetales 2023. [Online].; 2024. Available from: https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/Poblacion_y_Demografia/Nacimientos_Defunciones/2023/Nacidos_Vivos_y_Defunciones_Fetales_2023.pdf.
García N, Sánchez L, Ballestero Y, Rodriguez R, Salas A, Lucas N. Importancia del transporte pediátrico y neonatal. Anales de pediatría. 2021; 95: p. 485.e1-485.e10.
Organización Panamericana de la Salud. Recomendaciones para la asistencia del recién nacido prematuro. [Online].; 2019. Available from: https://www.paho.org/sites/default/files/2021-05/Recomendaciones%20para%20la%20asistencia%20del%20recien%20nacido%20prematuro%20web.pdf.
Lucas R, Boix H, García L, Cernada M, Cuevas I, Couce M. Recomendaciones sobre el perfil de competencias y estándares del sistema de traslado neonatal en España. Anales de pediatría. 2021 junio; 94(6): p. 420.e1-420e11.
Lemus-Varela M, Golomek S, Daila C, Pleitez J, Baquero-Latorre H, Young A. XIII Consenso SIBEN sobre Traslado Neonatal: Establecer protocolos estructurados para el proceso del traslado neonatal podría mejorar los desenlaces. NeoReviews. 2024; 25(11): p. e677-e693.
Saá G, Del Barco M, Amado D, Bellani P. Recomendaciones para el traslado neonatal. Primera ed. Niñez DdSPy, editor. Buenos Aires: Ministerio de Salud de la Nación; 2023.
Vega-Hurtado C. Importancia de las estrategias de comunicación entre médico y paciente. Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social. 2020; 58(2): p. 197-201.
López M, Saldaña N, Alonso M. Actualización en las recomendaciones sobre transporte neonatal. Dialnet. 2020; 5: p. 25-30.
Mullín K, Matos R. Transporte de cuidados críticos: cuando su hijo necesita ser trasladado a otro hospital. American Academy of Pediatrics. 2023.
Lang M, Bilo G, Caravita S, Parati G. Presión arterial y altitud: respuestas fisiológicas y manejo clínico. MedWare. 2021 mayo.
Polin R, Yoder M. Guidelines for Acute Care of the Neonate. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020.
Rodrigez M, Brandstrup K, Sánchez S, Dominguez P, Rodriguez O. Sistemas de retención en transporte pediatrico y neonatal. [Online].; 2021. Available from: https://secip.com/images/images/site/PROTOCOLO_SISTEMAS_DE_RETENCI%C3%93N_INFANTIL_(SRI).pdf.
Mejía V. Índice de Riesgo de Estabilidad Fisiológica de Transporte (TRIPS) como Predictor de mortalidad en neonatos ingresados en el área de UCIN De Hospital Dr. Roberto Gilbert Elizalde durante mayo a octubre del 2020. Tesis de especialista. Guayaquil: Universidad Católica Santiago de Guayaquil, Escuela de graduados en ciencias de la salud; 2021.
Gomella T. Gomella's neonatology : management, procedures, on-call problems, diseases, and drugs. 8th ed. Eyal F, Fayez B, Gomella T, editors. New York: McGraw-Hill; 2020.
Aziz K, Chair L, Vice M, Hoover A, Kamath B, Zaichkin J. Neonatal Resuscitation: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. 2020; 142(16).
Donn S, Fanaroff J. Hypothermic neuroprotection following neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy: medico-legal implications. Clin Pediatr Neonatol. 2021; 1(3): p. 53-54.
Dunne E, O´Donnell C, Nakstad B, McCarthy L. Termorregulación de recién nacidos muy prematuros en la sala de partos: una revisión narrativa. Pediatr Res. 2024; 95(6): p. 1448-1454.
Eichenwald E, Hansen A, Martin C, Stark A. Manual of Neonatal Care. Cloherty and Stark´s. 9th ed.: Wolters Kluwer; 2023.
Weiner G, Zaichkin J. Textbook of Neonatal Resuscitation. 8th ed.: American Academy of Pediatrics; 2021.
Cepeda B, Bohorquez A, Vargas Y. Descripción del efecto de la infusión con dextrosa al 14% por vía periférica sobre la normalización de la glicemia y el perfil de seguridad durante el manejo de hipoglicemia neo-natal en la unidad de recién nacidos del HUSI. Tesis. Universidad Javeriana; 2021.
Ministerio de Salud Pública, República Dominicana. Protocolo de estabilización y traslado neonatal. [Online].; 2020. Available from: https://www.sdog.org.do/wp-content/uploads/2020/08/Protocolo-de-Estabilizaci%C3%B3n-y-Traslado-Neonatal.pdf.
Dumpa V, Darshini I. Umbilical Artery Catheterization. StatPearls. 2023.
Sweet D, Carnielli V, Greisen G, Hallman M, Klebermass-Schrehof K, Halliday H. European Consensus Guidelines on the Management of Respiratory Distress Syndrome: 2022 Update. Neonatology. 2023; 120(1): p. 3-23.
Luo N, Jiang S, McNamra P, Li X, Guo Y, Cao Y. Cardiovascular Pharmacological Support Among Preterm Infants in Chinese Referral Center Neonatal Intensive Care Units. Front Pediatr. 2021; 9.
Pírez C, Peluffo G, Giachetto G, Menchaca A, Pérez , Varela A. Oxigenoterapia. Arch. Pediatr. Urug. 2020; 91(1).
Romero H, Arias D, Gómez D, Navarro S, López R, Del Toro S. Recomendaciones para el uso de modos de ventilación mecánica no invasiva en la población neonatal. primera ed. Colombia: Asociación Colombiana de Neonatología; 2023.
Volpe J. Primary neuronal dysmaturation in preterm brain: Important and likely modifiable. Sage Journals. 2020; 14(1).
Martínez A, Barrón R, Garza S, De la Cruz A, Rendón M, Bernardez I. Hipotermia terapéutica en recién nacidos con encefalopatía hipóxico-isquémica. Rev. mex. pediatr. 2020; 87(5).
Kempker T, Peuterbaugh J. Esophageal Atresia and Tracheoesophageal Fistula: Diagnosis, Management, and Outcomes. Neoreviews. 2025; 26(5): p. e307-e315.
Baldwin D, Deepak Y. Esophageal Atresia. StaPearls. 2023.
Kovacevic T, Polic B, Markic J, Ardalic T, Bucat M, Jeroncic A. Epidemiology and Treatment Outcomes in Neonates with Esophageal Atresia: A 30-Year Population-Based Study. Healthcare. 2025; 13(4).
Sew D, Druy N. Standing on the shoulders of Giants: a citation analysis of the pediatric congenital heart disease literature. Cardiol Young. 2021; 31(12): p. 1975-1983.
Jacobs J, Franklin R, Beland M, Spicer D, Colan S, Tchervenkov C. Nomenclature for Pediatric and Congenital Cardiac Care: Unification of Clinical and Administrative Nomenclature - The 2021 International Paediatric and Congenital Cardiac Code (IPCCC) and the Eleventh Revision of the International Classification of Diseas. Cardiol Young. 2021; 31(7): p. 1057-1188.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Rosa Patricia Acosta Hernández, Mirian Verónica Chacha Guaño, Estefanía Consuelo Chiluisa Escalante, Dayana Gabriela Daqui Mendoza, Leydi Soledad Delgado Cobos, Yoconda Rosario Lara Zura, Diana Edith López Giler, María Alejandra Mafla Garzón, Yandry Xavier Matute Santana, Karla Fernanda Ortiz Jaya, Cristina Alejandra Paredes Gualtor, Diana Carolina Posso Pasquel, María del Cisne Quizhpe Chiliquinga, Natalia Marisell Sánchez Sánchez, Fausto Rene Vásquez Rojas, Eduardo Ignacio Yepez Hidalgo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
